18 października br. przypada setna rocznica urodzin Brunona Zwarry, autora książek o historii Gdańska urodzonego na Biskupiej Górce. Oprócz autobiograficznych „Wspomnień Gdańskiego Bówki”  opublikował zbiór 73 relacji o początkach II wojny światowej w Gdańsku „Gdańsk 1939. Wspomnienia Polaków gdańszczan” i powieści historyczne „Gdańszczanie” i „W gdańskiej twierdzy”. W okresie miedzywojennym zaangażowany w działania Polonii Wolnego Miasta Gdańska – członek Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży Męskiej, Zjednoczenia Zawodowego Polaków i KS Gedania. Był uczniem Gimnazjum Polskiego. W czasie wojny więziony w obozach koncentracyjnych Stutthof i Sachsenhausen.  Zmarł 14.08.2018, pochowany został na cmentarzu Oliwskim.

W dniu rocznicy urodzin pisarza o godz. 13.00 zostanie otwarta wystawa w Bibliotece Gdańskiej PAN „Brunon Zwarra (1919-2018). Z archiwum gdańskiego bówki” poświęcona jego życiu i twórczości. Zaprezentowane na niej zostanie część archiwum autora, które Brunona Zwarra przekazał Bibliotece Gdańskiej jeszcze za życia.

O godz. 17.30 Wiceprzezydent Gdańska, Piotr Grzelak, odsłoni tablicę upamiętniającą pisarza na budynku przy ul.  Biskupiej 4.

O 18.00 w Gdańskiej Szkole Wyższej przy ul. Biskupiej 24B zacznie się uroczystość przygotowana w związku z rocznicą urodzin Brunona Zwarry.

Obchody związane z tą rocznicą zaczną się już dzień wcześniej, 17 października. O godz. 12.00. rozpocznie się spacer Drogą Królewską, z przystankami na czytanie fragmentów opisów oglądanych miejsc, wybranych z książek Brunona Zwarry. Spacer zakończy się pod Biblioteką pod Żółwiem, gdzie odbędzie się przedstawienie „Fischmarkt”. Będzie też konkurs wiedzy o twórczości Brunona Zwarry z nagrodami i  możliwość zakupienia jego książek. Zapraszają: lokalna przewodniczka po Biskupiej Górce Krystyna Ochędzan, Wydawnictwo Marpress i Fundacja Inicjatyw Społeczno- Kulturalnych „Forum”.

ke

Wyniki Budżetu Obywatelskiego 2020 można sprawdzić na portalu Miasta Gdańska: https://www.gdansk.pl/wiadomosci/budzet-obywatelski-2020-sprawdz-ktore-projekty-wygraly-w-tegorocznym-glosowaniu-wyniki,a,155529.

W Dzielnicy Środmieście będzie realizowany jedynie projekt nr 9 „Trasa rowerowa Śródmieście – Chełm wzdłuż al. Armii Krajowej – cz. 1„, ktory uzyskał 2414 głosów.

ŚRÓDMIEŚCIE 736 600 zł

Do następnej edycji przechodzi 0 zł

 ke

Na projekty zgłoszone do Budżetu Obywatelskiego 2020 będzie można głosować tylko do 23 września br.

Wiecej »

UWAGA!

W dniu 22.09 (niedziela)  na ulicy Biskupiej będą realizowane zdjęcia do serialu TVN „Motyw”.

„Lukas Film” i „DGA Studio” proszą o nieparkowanie w tym dniu samochodów wzdłuż ulicy Biskupiej w godz. od 10.00 do 22.00.

Zajęcie pasa ruchu zgłoszone zostało do Gdańskiego Zarządu Dróg i Zieleni. Realizacja filmowa odbywa się w ścisłej

współpracy z Urzędem Miasta Gdańska. W razie jakichkolwiek pytań należy kontaktować się z kierownikiem

produkcji pod numerem telefonu: 502 356 566.

Realizatorzy bardzo przepraszają za wszystkie związane z produkcją niedogodności oraz dziękują za pomoc i współpracę.

Więcej o powstającym serialu: https://www.gdansk.pl/wiadomosci/gdansk-wystapi-w-nowym-serialu-tvn-zdjecia-juz-sie-rozpoczely,a,154867.

Zdjęcia z pracy ekipy realizującej serial: Krystyna Ejsmont

ke

Do 23 września br. można głosować na wybrane projekty finansowane z Budżetu Obywatelskiego.  Kwota na 2020 rok wynosi 18 543 609 zł. Do wyboru są zarówno projekty dzielnicowe, jak i ogólnomiejskie. 

Głosować mogą mieszkańcy Gdańska w każdym wieku, zarówno zameldowani w naszym mieście, jak i ci, którzy znajdują się w spisie wyborców, a także posiadacze Karty Mieszkańca – jest bowiem grupa osób, która nie posiada meldunku w Gdańsku, ale tutaj rozlicza się z podatków.

Pod głosowanie poddanych jest 331 projektów, które pozytywnie przeszły weryfikację. Głosowanie jest internetowe, ale na terenie miasta – z myślą o osobach starszych, jak i nie posiadających internetu – przygotowano punkty do głosowania (m.in. w urzędzie, bibliotekach, radach dzielnic, a także strefy BO w dzielnicach i wybranych centrach handlowych).

Wśród tegorocznych propozycji dla dzielnicy Śródmieście, znalazły się dwa projekty dotyczące terenów Biskupiej Górki:
1. „Reprezentacyjna promenada nad kanałem Raduni”, nr 15 na liście – https://gdansk.zetwibo.pl/projekt/1622\

Promenada nad kanałem Raduni (Promenada Południowa) może być pięknym, wielofunkcyjnym miejscem zarówno do odpoczynku, spaceru czy przejażdżki rowerem. Niestety dzisiaj stare ławki, brak koszy na śmieci i psie odchody czy oświetlenia w nocy skutecznie odstraszają mieszkańców od korzystania z jej uroków, jak np. oglądania panoramy Starego Przedmieścia czy historycznego kanału Raduni. Nowy wygląd promenady byłby doskonałym uzupełnieniem trwającej rewitalizacji Biskupiej Górki, a także powstającego parku przy SP 21.
W projekcie zawiera się:
(Od Mostku Napoleońskiego do wysokości krat na Kanale Raduni)
– Postawienie 4 nowych ławek
– Postawienie 4 nowych koszy na śmieci i psie odchody
– Postawienie 2 podajników z workami na psie odchody
– Postawienie 6 latarni oświetleniowych
(Od Mostku Napoleońskiego do skrzyżowania ul. Zaroślak z Traktem św. Wojciecha)
– Postawienie 4 latarni oświetleniowych.

2. „Biskupia Górka – miejska przestrzeń rekreacyjna; II etap.”, nr 16 na liście – .https://gdansk.zetwibo.pl/projekt/1584

Fotografie: Monika Drolińska

II Święto Ulicy Biskupiej

08.09.2019 r. godz. 14:00 – 20:00

Stowarzyszenie WAGA oraz Stowarzyszenie Biskupia Górka serdecznie zapraszają 8 września br. w godz. 14:00-20:00 na II Święto Ulicy Biskupiej w Gdańsku.

Ulica Biskupia to najlepiej rozpoznawalna ulica na Biskupiej Górce. Nieustannie zachwyca unikatowa, zabytkowa zabudowa ulicy. Tutaj urodził się Brunon Zwarra, tutaj spotykała się przedwojenna Polonia. Biskupia Górka to nie tylko historia – trwa rewitalizacja tej części Gdańska widoczna m.in. poprzez rozwijanie oferty wsparcia dla osób starszych – przy Biskupiej 4 powstało Centrum Wsparcia Seniora i Seniorki. Nadal aktywnie działa Dom Sąsiedzki i Centrum Aktywizacji Społeczno-Zawodowej dla osób bezrobotnych zagrożonych wykluczeniem.

II Święto Ulicy Biskupiej to zaproszenie do wspólnego spędzenia czasu, spotkań w odświętnej aranżacji ulicy Biskupiej, na której każdy znajdzie coś dla siebie.

– Przygotowaliśmy wiele atrakcji dla osób w każdym wieku – warsztaty, wystawy, kiermasze, koncerty, gra miejska, wycieczka po zakamarkach Biskupiej Górki oraz piknik z poczęstunkiem i potańcówką, będzie w czym wybierać – zachęca Anna Butrym, prezeska Stowarzyszenia WAGA.

Współorganizatorami wydarzenia są Biuro Rozwoju Gdańska, Krytyka Polityczna (Projekt „Podesty Kultury), oraz Gdańska Szkoła Wyższa, Gdański Zarząd Dróg i Zieleni, Urząd Miasta Wydział Promocji Urzędu Miasta Gdańska i Biuro Prezydenta ds. Komunikacji i Marki Miasta, Program „Gdańsk bez plastiku”.

Wydarzenie wspierają mieszkańcy i mieszkanki Biskupiej Górki oraz Starego Chełmu, studenci i studentki Akademii Sztuk Pięknych, Fundacja Inicjatyw Społeczno-Kulturalnych FORUM, Warsztaty Terapii Zajęciowej „Tratwa”, Fundacja Sprawni Inaczej.

Głównym miejscem działań będzie ulica Biskupia, a także lokal i podwórko przy Biskupiej 4.

Wstęp wolny.

Program II Święta Ulicy Biskupiej

Ulica Biskupia

14:00 – 18:00 Plener malarski, wspólne malowanie obrazu, wystawa prac Jerzego Dąbrowskiego i Marii Niedźwieckiej

14:30 i 15:30 Koncert Zagan Acoustic – zespół wykonujący muzykę z pogranicza awangardy, jazzu i folku

14:30 – 16:00 Spacer z lokalną przewodniczką po Biskupiej Górce

15:00 -16:00. Gra miejska „Skradzione klejnoty”

16:30 – 17:30 Koncert zespołu „Remont Pomp”

Lokal Biskupia 4

14:00 – 18:00 – hisoria Biskupiej Górki – wystawa

Podwórko lokalu Biskupia 4 – Ranczo

14:00 -18:00 Kiermasz cudów/cudeniek. Kolekcja kapeluszy, rękodzielnictwo – wyroby szydełkowe, haft, rzeźba w gipsie

14:00 – 16:00 Teatr lalkowy „Barnaby”

16:30 – 18:00 Rozmowy o książkach prowadzi pisarka Barbara Piórkowska

18:00 – 20:00 Potańcówka, warsztaty taneczne

Poczęstunek w trakcie świętowania.

II Święto Ulicy Biskupiej jest współfinansowane ze środków Miasta Gdańska. Projekt dofinansowany w ramach Gdańskiego Funduszu Sąsiedzkiego ze środków Gminy Miasta Gdańska.

fot. Wojciech Ostrowski